Conditions d'Utilisation

Conditions d'Utilisation de Kiyoru

Dernière mise à jour : Septembre 2026 · Conditions générales d'utilisation de la plateforme Kiyoru

Les présentes conditions établissent les règles et l'accord contractuel entre vous et l'équipe de Kiyoru ([Nom de la Société / Développeur]). En créant un compte ou en utilisant Kiyoru (via le web, l'application ou les plateformes connectées), vous acceptez intégralement les présentes Conditions et notre Politique de Confidentialité. Nous avons formulé ces règles de manière claire et directe pour qu'elles soient faciles à comprendre.

1. Le Service et la Licence d'Utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, mondiale, révocable, non transférable et non exclusive pour accéder à Kiyoru et l'utiliser afin de cataloguer vos visionnages personnels (films, séries TV, anime) et d'interagir avec la communauté.

  • Le code source, l'infrastructure, le design, les graphismes originaux, les logos et les marques de Kiyoru restent notre propriété exclusive.
  • Il est interdit de revendre, copier, décompiler ou tenter d'extraire le code source, ou d'abuser des API de Kiyoru (api.kiyoru.app) sans notre autorisation écrite préalable.

2. Conditions d'Inscription et Sécurité du Compte

  • Âge minimum: Pour vous inscrire, vous devez avoir au moins 14 ans (ou l'âge minimum requis par la législation de votre pays pour utiliser des services en ligne de manière autonome).
  • Authentification et Accès: L'accès s'effectue via des fournisseurs certifiés (ex. Google, Apple). Vous êtes seul responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toutes les activités effectuées via votre compte.
  • Unicité du compte: Il n'est pas permis de créer plusieurs comptes pour contourner des suspensions, manipuler des votes/sondages ou pratiquer le spam.

3. Contenus Générés par les Utilisateurs (UGC) et Licence

Ce que vous écrivez et partagez sur Kiyoru (critiques, commentaires, listes, tier lists, notes et images de profil) reste votre propriété.

  • Licence d'utilisation accordée à Kiyoru: En publiant tout contenu sur Kiyoru, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances pour stocker, afficher, distribuer, mettre en forme et présenter ces contenus au sein de la plateforme aux fins normales du service.
  • Visibilité: Rappelez-vous que les sections de votre profil répondent aux autorisations que vous avez définies (Tout le monde, Abonnés, Amis, Moi uniquement). Les commentaires dans les fils publics de la communauté sont visibles par tous les utilisateurs ayant débloqué l'accès à la discussion concernée.
  • Données d'importation: En important votre historique depuis d'autres trackers (ex. TV Time), vous déclarez être pleinement titulaire de ces données. Kiyoru utilisera le fichier téléversé exclusivement pour alimenter votre profil.
  • Utilisation des Outils d'Assistance IA et de la Saisie Vocale
    • L'utilisateur reconnaît que les fonctions de traduction automatique, de synthèse et de transcription vocale reposent sur des modèles de calcul probabilistes : Kiyoru ne garantit pas l'exactitude lexicale ou contextuelle absolue des traductions ou des transcriptions générées.
    • Traduction des Fils, des Commentaires et du Catalogue : les fils de la communauté et les commentaires des utilisateurs peuvent être traduits en temps réel par des modèles d'apprentissage automatique pour faciliter le dialogue multilingue. Kiyoru n'est pas responsable des inexactitudes, malentendus, traductions erronées de termes argotiques ou traductions littérales involontairement offensantes produites par les modèles automatiques.
    • Lorsque vous utilisez la génération assistée pour des critiques ou des visionnages, vous restez seul responsable du contenu final publié, qui doit en tout état de cause respecter nos règles de la communauté et les règles anti-spoiler.

4. Règles de Conduite et Politique Anti-Spoiler

Kiyoru est construite sur le respect de la passion des autres. En utilisant la plateforme, vous vous engagez à ne pas :

  • Diffuser des Spoilers Intentionnels: Il est strictement interdit d'insérer des révélations et des spoilers sur les intrigues ou les fins dans des champs visibles par tous (comme le nom de profil, la bio ou le titre de listes publiques) ou de contourner les protections techniques côté serveur des fils d'épisodes.
  • Publier des Contenus Illicites ou Nuisibles: Sont interdits les discours de haine, le harcèlement, les menaces, la diffamation, la pornographie, la violence explicite ou les contenus exploitant des mineurs.
  • Insérer des scripts ou du code malveillant: Toute tentative d'injection de code (XSS), de manipulation de jetons de sécurité, d'altération de jetons Firebase App Check ou d'abus via des bots constitue un motif de bannissement immédiat.
  • Pratiquer le Scraping ou le Déni de Service: Il n'est pas permis d'effectuer un scraping massif des API du système ou des proxys reliés au catalogue.

5. Modération, Images de Profil et Sanctions

Nous adoptons un système de modération progressif pour maintenir la communauté en sécurité :

  • Modération des Avatars: Les avatars téléversés font l'objet d'une vérification automatisée (Google Cloud Vision SafeSearch) et manuelle. Si une image est refusée, le système en conserve l'empreinte technique (hash) pour en bloquer le nouveau téléversement. Vous avez droit à un seul recours par image contestée via le système intégré à l'application.
  • Mesures: En cas de violation des règles de conduite, Kiyoru se réserve le droit discrétionnaire de :
    1. Envoyer un avertissement formel (Warning) ;
    2. Suspendre temporairement la possibilité de commenter, voter ou interagir pendant 1, 7 ou 30 jours ;
    3. Désactiver ou bannir définitivement le compte (Ban) en cas de violations graves ou répétées.
  • Audit et Transparence: Chaque action de modération significative est tracée en interne dans les journaux de sécurité avec sa motivation.

6. Droits d'Auteur et Signalements (DMCA / Réglementation UE)

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez qu'un contenu ou une image téléversée par un utilisateur sur Kiyoru viole vos droits d'auteur, envoyez une notification motivée à [email protected] en précisant :

  1. L'œuvre protégée par le droit d'auteur dont vous dénoncez la violation ;
  2. L'URL ou l'emplacement exact du contenu contesté au sein de Kiyoru ;
  3. Vos coordonnées et une déclaration de bonne foi.

Nous examinerons le signalement et retirerons rapidement le contenu illicite.

7. Données de Catalogue Externes

Les métadonnées descriptives relatives aux films, séries TV, anime et personnes (titres, synopsis, intrigues, dates de sortie, affiches et crédits du casting) proviennent de bases de données et d'API publiques ou sous licence, dont The Movie Database (TMDB) et TheTVDB.

  • Les marques, les droits d'auteur et les éléments graphiques des œuvres appartiennent à leurs titulaires respectifs.
  • Ce produit utilise les API de TMDB mais n'est ni approuvé ni certifié officiellement par TMDB.
  • Il est interdit d'extraire, d'isoler ou de conditionner commercialement les données du catalogue via notre plateforme.

8. Fermeture du Compte et Résiliation

  • Fermeture de votre part: Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application. Vos données personnelles, votre historique et vos photos seront supprimés conformément à notre Politique de Confidentialité.
  • Anonymisation des commentaires: À la fermeture du compte, les commentaires publiés dans les fils publics ne sont pas supprimés afin de préserver le sens des discussions de la communauté, mais ils sont dissociés de façon permanente de votre profil et convertis en contributions d'auteur anonyme.
  • Fermeture de notre part: Nous pouvons révoquer l'accès ou supprimer le compte à tout moment en cas de non-respect des présentes Conditions ou pour des raisons légales.

9. Exclusion de Garanties et Limitation de Responsabilité

  • Le service Kiyoru est fourni dans l'état de fait et de droit où il se trouve (« as is » et « as available »), sans garantie explicite ou implicite de fonctionnement ininterrompu, d'absence d'erreurs ou d'adéquation à des fins spécifiques.
  • Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, notre responsabilité globale pour tout litige ou dommage découlant de l'utilisation de Kiyoru sera limitée au montant total éventuellement payé par l'utilisateur à Kiyoru au cours des douze (12) mois précédant l'événement dommageable.
  • Rien dans les présentes conditions n'exclut ni ne limite les droits impératifs de protection des consommateurs prévus par la loi de votre pays de résidence.

10. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ou mettre à jour périodiquement les présentes Conditions pour les adapter aux évolutions réglementaires ou à l'introduction de nouvelles fonctionnalités. En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons par une notification dans l'application avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. La poursuite de l'utilisation de Kiyoru après la publication des modifications vaut acceptation intégrale des nouveautés.

11. Droit Applicable et Juridiction Compétente

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit italien (ou, à défaut, à la réglementation de l'Union européenne). Si vous utilisez le service en tant que consommateur résidant dans l'Union européenne, vous conservez en tout état de cause toutes les protections obligatoires et la compétence juridictionnelle établies par la réglementation de protection des consommateurs de votre pays de résidence.

12. Contacts

Pour toute question, doute juridique ou clarification concernant les présentes Conditions :

  • Assistance générale, questions juridiques et propriété intellectuelle: [email protected]